霜 降 / 상강

한국한시/한국한시협회 2023. 10. 25. 17:00

霜降 / 상강

서리가
내린다는 霜降(상강)
어느새 가을인가 싶더니
벌써 겨울이 오려나 봅니다.

24절기의 열 여덟번째
절기로,
가을의 마지막 절기.

寒露(한로)와 立冬(입동)
사이에 들며,

양력~10월24일(화)
입절시~初丑時(초 축시)
음력~9월에 해당

15일 자고 나면
立冬(입동)~겨울 시작.

歲月如流水
(세월 여 유수)~
세월은 흐르는 물 같다.

霜降(상강)
이 때 에는 쾌청한 날씨가 계속되며,
밤에는 기온이 매우
낮아짐으로 수증기가 지표에서 엉겨 서리가 내리는 늦가을.
露結爲霜
(로결위상)~
이슬이 맺혀 서리가 된다.

말후에 가서 벌레가
이미 겨울잠에 들어
간다고 한 것으로 보아
계절적으로 추위를
느낄 때 이다.

농경 始畢期(시필기)와도
관련된다고 한다.

봄에 씨 뿌리고 여름에
가꾸어서 가을에 거두어 겨울을 나는것이 농번국인 우리나라 사람들의 생활
인것 처럼,
9월 들어 시작된 추수는
霜降(상강) 무렵이면 마무리가 된다.
秋收冬藏(추수동장)~
가을은 곡식을거두고
겨울이 되면 저장한다.

이 時期(시기)에는
菊花煎(국화전)과
더불어 화채등 계절
음식을 만들어 먹는다.

(농가 월령가)에는 9월령에서
'들에는 조, 피더미, 집근처 콩, 팥가리, 벼 타작, 마침후
에 틈나거든 두드리세...' 로
율동감 있게 바쁜 농촌
생활을 읊고 있다.