-
河回16景
조선시대 안동 하회마을을 그린 대표 그림은 李義聲 筆 河隈圖 10폭 병풍 속 제6곡 河回이다.
河隈는 지금 우리가 알고 있는 안동 河回마을의 다른 이름이다.
河隈란 개념은 안동 북쪽의 도산서원에서부터 시작하여 낙동강 줄기를 따라 안동 일대를 동쪽에서 서쪽으로 옮겨가며, 산의 형세와 경물을 전체적으로 파악할 수 있는 조감의 시점으로 보는게
아닌가 한다. 이의성 河隈八曲圖를 보면서 느낀 생각이다.
6곡 하회도로 하회16경을 짚어봤다.
안동에 살면서, 하회를 다녀도 16경이 있는 줄도 몰랐고, 안동 역사자료 찾다가 문헌에 소개 된걸 보고,
이제라도 알리고자 관련 자료를 참고하였다.
하회16경은 西厓 柳成龍의 손자 拙齋 柳元之(1598~1674)의 저서 拙齋集에 있다.
졸재집 권12 謙庵玉淵二精舍十六景記에 하회마을의 16경치와 그 위치와 모양에 대한 기록이 있다.
졸재는 서애 류성룡의 손자로서 황간·진안 등지의 현감을 역임했고 사서오경과 諸子百家에 능한데다
성리학에도 통달했으며 화천서원에 봉해져 있다.
졸재의 하회16경은 제목에서 보듯이 겸암정사와 옥연정사에서 본 16경에 관한 기록이라는 뜻으로
謙庵玉淵二精舍十六景記라고 한 것이다. 졸재는 큰집 할아버지 謙庵, 柳雲龍과 할아버지인 서애
류성룡 형제가 주안으로 보고 탐승한 경치에 대한 내력을 기록한거다.
여기에 기록된 하회마을의 전체적인 모습과 하회16경에 대해서 그 명칭의 연유까지도 설명해 놓았다.
먼저 하회마을의 전체적인 모습은 하회마을은 三面이 모두 물이다. 그래서 마을 이름을 하회라 하였다.
북쪽에서 산이 오다가 앞에 큰 강을 만나 막혀 지나갈 수 없어 동쪽으로 육 칠리를 달리다가 다시 큰 강을 만나 머물러 섰다. 다시 돌아서 남으로 향하여 높이 우뚝 솟아올라 두어 마장(약 1km) 이어지니 그 이름을 花山이라 한다.
산허리가 잠깐 머뭇거리다가 다시 산줄기를 일으키고는 서쪽으로 달려 펑퍼짐한 언덕이 되고, 물이 빙
돌아간다. 한바퀴 둘러보니 탁 트여 널찍하며 평평한 땅이 되었으니 곧 河回마을이다.라고 하여
하회마을의 명칭과 지형에 대해 잘 표현해 놓았다.
하회16경에 대해서는 하회주변의 경치 중에서 그 경승지를 골라, 연유를 간략히 적으면
① 立巖晴漲(입암청장) : 입암(형제바위)에 흐르는 맑은 물
謙庵前江中巨石是 (곧 겸암정 앞 강 가운데에 있는 큰 바위)
② 馬巖怒濤(마암노도) : 갈모바위에 부딪치는 성난 물결
巖甚口每江水盛長則 噴薄如雷聲 後改名障川巖
(큰물이 흐를 때마다 부딪쳐 뿜어대며 뇌성을 발하는 갈모바위 후에 障川巖이라 고쳐 부른다.)
③ 花峀湧月(화수용월) : 화산에 솟아오르는 달
山在精舍東南直河村東 (산은 정사의 바로 동남쪽, 하회마을 동쪽에 있다.)
④ 蒜峯宿雲(산봉숙운) : 구름에 잠긴 마늘봉
峯在南江外 聳入雲?端重 可愛以其狀 類蒜辨故 俗呼蒜峯 後改名晩隱
(봉우리는 남쪽 강 건너에 있고, 구름 속 깊이 들어가며 그 모습이 아름답고 마늘모양을 닮아서 마늘봉 이라 한다. 후에 만은봉이라 고쳐 부른다.)
⑤ 松林霽雪(송림제설) : 만송정 솔숲에 개인 눈
卽村長松 林立沙堤上者是(마을 앞 모래 언덕에 서있는 소나무 숲)
⑥ 栗園炊煙(율원취연) : 밤밭에 오르는 밥 짓는 연기
在河村後 松林內(율원에 오르는 밥짓는 연기)
⑦ 秀峯霜楓(수봉상풍) : 수봉의 서리 내린 단풍
亦在村南江外 峯下帶崖 崖上有口口 婁絡之 每新霜始降 輒滿壁爛紅
(강 건너 남산 벼랑에 있는 담쟁이 등이 얽힌 채 서리가 내리면서 붉게 단풍든 모양)
⑧ 道棧行人(도잔행인) : 잔도로 지나는 나그네
棧在村西 江外 紆數里 (서쪽 강 건너 비탈에 몇 마장 길이로 놓인 잔도)
⑨ 南浦虹橋(남포홍교) : 남쪽 나루의 무지개 다리
浦在河村南 隔江相望之處 村人每於秋冬之交 跨江作橋以通往來
(남쪽나루에 강 건너와 마을사람들의 왕래를 위하여 가을과 겨울철에 놓이는 다리)
⑩ 遠峯靈雨(원봉영우) : 원지봉에 내리는 신령한 비
卽遠志峯 山出遠志 春雨時至 蔥可愛 年年放火燒之 不燒則不茂
(원지봉은 원지가 나서, 봄비가 올 때면 파를 키우려고, 해마다 불을 놓아 태우며 태우지 않으면 무성 하지 않는다.)
⑪ 盤磯垂釣(반기수조) : 물가 반석에 있는 낚시꾼
卽立巖足 湧出水面 依江岸盤 口爲磯者是 (형제바위 아래쪽 물위에 솟아있는 바위 위에서 하는 낚시질)
⑫ 赤壁浩歌(적벽호가) : 부용대에서 부르는 노래 소리
卽江北石壁 有赤色甚古(강 북쪽의 석벽이 붉은 색이 있어 매우 오래되었다.)
⑬ 江村漁火(강촌어화) : 강촌의 고기잡이 불빛
⑭ 道頭橫舟(도두횡주) : 나룻터에 가로 놓인 나룻배
⑮ 水林落霞(수림낙하) : 수림봉에 떨어지는 낙조
水林山名 在謙庵西 每日暮 霞起半邊 皆明 (겸암정사 서쪽 수림산에 저녁마다 으스름 끼이는 노을)
⑯ 平沙下雁(평사하안) : 넓은 모래사장에 내리는 기러기
실제 지형과 하외도에 그려진 하회마을의 방향은 약간의 차이가 있다. 그림은 화산으로부터 하회마을을 직선에 가깝도록 그렸고, 실지형은 하회마을의 방향이 부용대를 향하는 서쪽 방향을 바라보고 있어 이를 감안하여 살펴 봐야 한다.
참고자료 : 월간민화
'좋은 글' 카테고리의 다른 글
우렁이의 모성애와 가물치의 효심 (0) 2023.09.03 ❤️ 솔로몬과 헤밍웨이의 일생을 보면... (0) 2023.09.02 ☘️사는 하루가 기적 입니다! (0) 2023.08.12 ☆먹어야 합니다☆ (0) 2023.08.12 기뻐도 슬퍼도 인생만사 새옹지마 (0) 2023.08.03