-
愛 (あい ai) vs. 恋 (こい koi)외국어 외국시/일본어 2023. 7. 10. 06:19
愛 (あい ai) vs. 恋 (こい koi) :
"사랑"의 의미로 사용되는 愛와 恋의 차이
愛 (あい ai) ：愛人あいじん
가족, 친구, 선후배 간의 사랑이나 은사님에 대한 존경에 가까운 사랑 등 넓은 의미로 사용
恋 (こい koi) : こいびと [恋人]
남녀 간의 사랑에 중점.
恋人 liàn rén，情人 qíngrén。 이성간에 사랑하는 사람.
爱人 àirén，爱别人 àibiérén。남을 사랑함.
'외국어 외국시 > 일본어' 카테고리의 다른 글
結構です/だいじょうぶです [大丈夫です] /よろしゅうございます/おま-す [御座す] (0) 2023.09.17 일본으로 건너간 우리말 [지식실험] KBS 1998.12.09 방송 (0) 2023.06.26 かげむしゃ [影武者] (0) 2023.06.18 日 3대째 푸주한 / 누마모토 노리아키(沼本憲明) (0) 2023.05.25 勉強(한/일/중) (0) 2023.04.24